Did Sana Khan and choreographer Melvin Louis confirm being in LOVE?