Actress Anjali Srivastav found hanging in her Andheri apartment